舞劇(jù)《梁祝》首演于2018年(nián)5月，是當年(nián)國(guó)家藝術(shù)基金大(dà)型舞台作(zuò)品資助項目之一，并獲得(de)北京舞蹈大(dà)賽“舞劇(jù)舞蹈詩”最佳作(zuò)品獎。該劇(jù)取材中國(guó)經典民(mín)間愛情故事(shì)“梁祝”。全劇(jù)分(fēn)爲序、相(xiàng)識、相(xiàng)送、相(xiàng)會、相(xiàng)伴和永生(shēng)幾個章(zhāng)節。作(zuò)爲大(dà)型叙事(shì)類作(zuò)品以中國(guó)古典舞語彙構建作(zuò)品内容，以意境化的方式、現代化的手法和簡約的舞台視覺呈現，從(cóng)舞劇(jù)立意、舞段結構、叙事(shì)手法、語彙表達等方面呈現中國(guó)古典舞蹈的魅力和東方文學藝術(shù)的獨特意蘊。藝術(shù)創作(zuò)通過以點帶面、以情帶線，以浪漫與寫實相(xiàng)結合的方式進行具象表達與抽象寫意；以舞詩、舞情的藝術(shù)手法突出“情、景、境”的營造以及中國(guó)人(rén)的“神和韻”、“情和魂”的傳達。

《梁祝》的主創集結了北京舞蹈學院校(xiào)内外精英團隊，包括藝術(shù)總監龐丹、監制胡淮北、總導演李恒達、執行導演黃(huáng)佳園、編劇(jù)李恒達、李天翼、視覺總監任冬生(shēng)、作(zuò)曲郭思達、服裝設計(jì)阿寬、造型設計(jì)王婷、舞美設計(jì)劉蓓、燈光(guāng)設計(jì)胡博等，該劇(jù)編導則由北京舞蹈學院中國(guó)古典舞系夏維家、歐思維、王盛峰等青年(nián)教師(shī)擔任。該劇(jù)總導演、著名的舞蹈表演、編創藝術(shù)家李恒達是畢業于北京舞蹈學的知名校(xiào)友，中國(guó)首批“國(guó)家一級演員(yuán)”，自(zì)上世紀80年(nián)代定居美國(guó)以來(lái)，一直心系祖國(guó)舞蹈藝術(shù)，并用自(zì)己的力量在海外傳播與弘揚中國(guó)古典舞蹈和中華文化

今年(nián)8至9月教學實踐中心及中國(guó)古典舞系師(shī)生(shēng)一行44人(rén)出訪美國(guó)，将這部舞劇(jù)《梁祝》和一台名爲“China in Dance”的晚會帶到了拉斯維加斯、舊金山(shān)、洛杉矶和西雅圖四座城(chéng)市，參加了“跨越太平洋—中國(guó)藝術(shù)節”、“第三屆華星藝術(shù)節”等活動。爲能讓外國(guó)觀衆了解，特意将其英文名稱翻譯爲《Butterfly Lovers》，用中國(guó)古典舞的身(shēn)體語彙及現代劇(jù)場表現手法重新演繹的作(zuò)品，引起了海外觀衆及華人(rén)僑胞的親切共鳴。

同時此行北京舞蹈學院還(hái)與美國(guó)恒達舞蹈學校(xiào)在西雅圖舉行了簽約儀式，授權其爲北京舞蹈學院在海外的首家教學實踐基地。在未來(lái)，北京舞蹈學院的師(shī)生(shēng)将通過這個基地在海外進行中國(guó)舞蹈的傳播、交流、教學、演出等活動，更大(dà)範圍的展示北京舞蹈學院的優秀教學成果，并擴大(dà)中國(guó)優秀舞蹈文化的國(guó)際影(yǐng)響力。

據悉，此輪演出後舞劇(jù)《梁祝》還(hái)将于明年(nián)1月在北京舞蹈學院舞蹈劇(jù)場上演。