人(rén)人(rén)網2千萬美元賤賣 多牛傳媒接盤昔日(rì)社交霸主

　　作(zuò)者 楊陽YY

　　11月14日(rì)，人(rén)人(rén)公司宣布将人(rén)人(rén)網社交平台及相(xiàng)關業務全部資産出售給北京多牛互動傳媒股份有限公司。這家曾經的社交巨頭“身(shēn)價”已經從(cóng)上市時的70億美元跌至2000萬美元。

　　公告顯示，人(rén)人(rén)公司全資子公司北京千橡網景科(kē)技發展有限公司已同意将人(rén)人(rén)網社交平台（www.renren.com）及相(xiàng)關業務的有形和無形資産，以2000萬美元現金的價格出售給北京多牛互動傳媒股份有限公司。

　　作(zuò)爲上述資産出售對價的一部分(fēn)，北京多牛互動傳媒股份有限公司母公司Infinities Technology (Cayman) Holding Limited同意按照(zhào)雙方認可(kě)的7億美元買方母公司估值向人(rén)人(rén)公司發行相(xiàng)當于4000萬美元的股份。

　　目前，這項資産出售已經獲得(de)人(rén)人(rén)公司董事(shì)會審計(jì)委員(yuán)會的討(tǎo)論和批準，并提交至人(rén)人(rén)公司董事(shì)會，獲得(de)了批準。

　　公開資料顯示，多牛傳媒是一家遊戲、娛樂新媒體(tǐ)集團，旗下擁有DoNews、TGBUS、NGA等媒體(tǐ)平台，2016年(nián)3月在新三闆挂牌。前述千橡互動也是其少數股東，人(rén)人(rén)公司董事(shì)長及CEO陳一舟是其董事(shì)。

　　陳一舟表示：“我很高興爲人(rén)人(rén)網社交平台業務找到一個新的歸宿和起點。展望未來(lái)，我們公司将聚焦在那些基于互聯網和人(rén)工(gōng)智能的全球化垂直領域。”

　　人(rén)人(rén)公司認爲，該項資産出售是對人(rén)人(rén)網社交平台業務的最可(kě)行的安排，也将會幫助人(rén)人(rén)公司步入下一個成長階段。此次交易完成後，人(rén)人(rén)公司将專注于境内的二手車業務和以在美國(guó)運營的Trucker Path業務和SaaS業務爲代表的境外業務。人(rén)人(rén)公司也仍計(jì)劃保持其紐交所上市公司的身(shēn)份。

　　人(rén)人(rén)網發轫于美團創始人(rén)王興的校(xiào)内網，2006年(nián)10月被千橡互動集團收購(gòu)，與其5Q校(xiào)園網合并。2009年(nián)8月4日(rì)，校(xiào)内網改稱人(rén)人(rén)網。

　　作(zuò)爲當時國(guó)内對标Facebook的社交網站，2011年(nián)5月，人(rén)人(rén)網在紐交所挂牌上市，上市首日(rì)的市值便一路(lù)突破70億美元，超過搜狐、網易、攜程，成爲中概股中市值僅次于百度的第二名，在中國(guó)互聯網公司中市值排名第三。

　　但(dàn)在上市後不久，人(rén)人(rén)網便開始走上下坡路(lù)，微信、微博的興起動搖了其社交霸主的地位。随後人(rén)人(rén)公司涉足了團購(gòu)、直播、二手車、區塊鏈等多個領域，截止今日(rì)宣布出售前的定位是運營社交網絡、二手車業務和SaaS業務。

　　而在此期間，人(rén)人(rén)公司也曾多次計(jì)劃以各種方式完成私有化。

　　2015年(nián)，人(rén)人(rén)公司兩名高管提出以14億美元的價格完成對公司的私有化，立即遭到小股東激烈反對。2016年(nián)，人(rén)人(rén)公司宣布分(fēn)拆旗下一家新組建的子公司SpinCo，該公司将持有人(rén)人(rén)公司旗下的視頻社交平台“我秀”，以及對非上市公司少數股權的投資，人(rén)人(rén)公司的主要股東會以5億美元作(zuò)價私有化非合格投資者手裡(lǐ)的SpinCo股權，被小股東發布公開信指責是以分(fēn)拆之名，行超低價私有化之實。

　　今年(nián)4月，人(rén)人(rén)公司再度抛出一項交易方案，表示将向全體(tǐ)股東分(fēn)紅(hóng)，實質卻是将公司核心資産低價私有化，引發中小投資者的強烈不滿。方案出台不久，中小股東就(jiù)開始了維權行動。

　　到此時，人(rén)人(rén)公司的屬性已經不再偏向社交，後發的二手車業務成了其支柱。

　　最新年(nián)報顯示，2017财年(nián)人(rén)人(rén)公司營業收入2.021億美元，互聯網增值及其他(tā)業務營收5170萬美元，二手車業務收入達到1.21億美元。不變的是虧損仍在持續，2017财年(nián)，歸屬人(rén)人(rén)公司的淨虧損1.104億美元，2017年(nián)12月人(rén)人(rén)網月獨立登陸用戶爲3200萬，而2016年(nián)同期月獨立登陸用戶爲3500萬。

　　陳一舟在一份對《13年(nián)了！曾經記錄青春的人(rén)人(rén)網，你(nǐ)還(hái)記得(de)嗎(ma)？》的回應日(rì)志中寫到，“我們從(cóng)2011年(nián)到2015年(nián)，做了大(dà)量嘗試，因爲我們本身(shēn)能力問(wèn)題及很多不可(kě)控外部因素，我們沒能抵抗住微信的壓力。我們的大(dà)學生(shēng)用戶時長從(cóng)該用戶大(dà)學畢業以後就(jiù)開始逐步減少。”

　　陳一舟認爲，在過去(qù)四年(nián)，人(rén)人(rén)公司在國(guó)内起了個還(hái)不錯的二手車業務，在海外開展了SaaS業務，而人(rén)人(rén)網已經不是公司最大(dà)的業務。

　　當時，他(tā)對于人(rén)人(rén)網的未來(lái)提到，終于将在今年(nián)第四季度或者明年(nián)第一季度扭虧爲盈。但(dàn)由于在人(rén)人(rén)網内做社交比較牛的同事(shì)大(dà)部分(fēn)離(lí)職了，最終或者會交給公司内部團隊承包，或者和外部團隊合作(zuò)運營。不過，最終等來(lái)的卻是出售的消息。

　　“今天，我再看(kàn)到人(rén)人(rén)網的青春回憶帖。這些帖子，每年(nián)至少有一個。”陳一舟在上述日(rì)志中還(hái)寫道，“大(dà)家都(dōu)珍惜自(zì)己青春的回憶，人(rén)人(rén)網也何嘗不懷念曾經的輝煌？”

 

　　以下爲人(rén)人(rén)公司公告原文：

　　運營社交網絡、二手車業務和SaaS業務的人(rén)人(rén)公司（紐交所股票代碼：RENN，以下簡稱“人(rén)人(rén)公司”或“本公司”），今日(rì)宣布其子公司北京千橡網景科(kē)技發展有限公司已同意将其所從(cóng)事(shì)業務中的人(rén)人(rén)網社交平台業務相(xiàng)關資産以2,000萬美元的現金對價出售予北京多牛互動傳媒股份有限公司（以下簡稱“買方”）。此外，作(zuò)爲上述資産出售對價的一部分(fēn)，Infinities Technology (Cayman) Holding Limited（以下簡稱“買方母公司”），一家專爲作(zuò)爲買方母公司而設立的開曼公司，同意按照(zhào)雙方認可(kě)的7億美元買方母公司估值向人(rén)人(rén)公司發行相(xiàng)當于4,000 萬美元的股份。

　　買方的少數股東之一Oak Pacific Holdings是一家由人(rén)人(rén)公司董事(shì)長兼首席執行官陳一舟先生(shēng)和人(rén)人(rén)公司執行董事(shì)兼首席運營官劉健先生(shēng)共同控股的公司。人(rén)人(rén)公司審計(jì)委員(yuán)會基于本次交易的背景、重要交易條款以及Duff & Phelps, LLC出具的公允性分(fēn)析，審議(yì)并通過了該項資産出售，而後向人(rén)人(rén)公司董事(shì)會提請(qǐng)審議(yì)并取得(de)了批準。

　　人(rén)人(rén)公司認爲該項資産出售是對人(rén)人(rén)網社交平台業務的最可(kě)行的安排，也将會幫助人(rén)人(rén)公司步入下一個成長階段。随着本次交易的完成，人(rén)人(rén)公司将專注于境内的二手車業務和以在美國(guó)運營的Trucker Path業務和SaaS業務爲代表的境外業務。人(rén)人(rén)公司仍計(jì)劃保持其紐交所上市公司的身(shēn)份。

　　人(rén)人(rén)公司董事(shì)長兼首席執行官陳一舟先生(shēng)表示：“我很高興爲人(rén)人(rén)網社交平台業務找到一個新的歸宿和起點。展望未來(lái)，我們公司将聚焦在那些基于互聯網和人(rén)工(gōng)智能的全球化垂直領域。”